Original version with german subtitles!

USA 2025 · 2h 5 m · FSK: 12 · fantasy, adventure, action, comedy, drama · Director: Dean DeBloisp · Script: Dean DeBlois, Cressida Cowell William Davies · Cast: Chris Sanders, Maia Kealoha, Sydney Elizabeth Agudong a.m.

As an ancient threat endangers both Vikings and dragons alike on the isle of Berk, the friendship between Hiccup, an inventive Viking, and Toothless, a Night Fury dragon, becomes the key to both species forging a new future together.

Soure: www.imdb.com